編/小秘老師
期末最後一週，你坐在講台上，面前堆著30份空白評語表。第一個學生的名字寫下去了。然後呢？
「小明在課堂上常舉手發言，表現積極……」
等等，小明活潑好動，但前天把同學的文具弄壞了啊。光說他「表現積極」，好像沒有說到重點。換個角度寫？又發現自己的詞彙好像有限——鼓勵他、肯定他、期許他……這三個詞彙已經在前面20份評語裡用過太多次了。
時間滴答滴答地過。下一份。再下一份。到了第30份評語的時候，你開始複製貼上，改一改名字，改一改細節。心想：「應該沒有人會注意到吧。」
但你知道，這不是你想要的。
評語寫作的3大困擾
首先是時間壓力。一個班級30個學生左右，一份評語起碼要100個字，才能真正說到這個孩子的特點。這不是小工程。有些老師一個晚上能寫10份就不錯了。
其次是內容重複。詞庫有限，再加上時間緊張，很容易寫到後來全是「積極」「努力」「進步」這類通用詞。你不是不想寫得多樣化，而是真的詞窮了。
最後是客製化的困難。調皮生、內向生、進步生……每種類型的孩子都需要不同的角度。怎樣寫才能既肯定他們，又點出他們真正需要改進的地方？寫一份行，寫30份時就容易流於表面。
而且，最扎心的是：你知道評語很重要。它不只是成績單上的一行字，它會被孩子帶回家、被父母看見、被裝進學生檔案。它可能影響孩子對自己的看法。所以，不能隨便。
ChatGPT、Gemini 或其他 AI 工具來幫你
其實，你不用一個人悶著寫。這幾年 AI 工具的進步，讓「快速客製化」變成了可能。
ChatGPT、Google Gemini、Claude 等各種 AI 工具都能做到一件事：如果你給出好的指令（提示詞），它們就能快速幫你生成個別化、溫暖的評語。而且，它們不會像複製貼上那樣生硬，反而能根據你提供的信息，寫出更多細節和變化。
最重要的是：AI 不是來取代你的，而是來幫你節省時間、擴展詞彙、提供靈感的。你還是需要讀過每一份評語，確認它符合這個孩子的真實樣子，加入你的個人觀察，最後再潤色。
但這樣一來，你從「從頭到尾自己寫30份評語」變成了「把 AI 的初稿調整成你想要的樣子」。省的時間，足以讓你多睡一兩個晚上。
3個「AI 詠唱咒語」，直接套用
接下來就是重點。我提供給你 3 個指令範例，直接複製貼到 ChatGPT 或 Gemini 裡，根據括弧內的說明填入學生信息，就能快速生成評語初稿。
✨ 咒語＃1：調皮生的溫暖評語
這類孩子精力旺盛，有時候上課不專心，或者和同學容易發生小衝突。但他們通常有熱情和創意。重點是不要只斥責他們，而是看見他們的潛力。
複製這個指令到 AI 工具：
請為一名小學生寫期末評語。學生信息：
- 學生姓名：[填入名字]
- 特點：調皮好動，課堂上容易分心，有時與同學發生衝突
- 優點：思考快速，創意豐富，下課活動力十足
- 具體例子：[舉例，如「喜歡在美勞課提出新想法」或「運動會時積極參與"]
- 需要改進：[如「專注力」或"與同學相處的方式"]
評語要求：
1. 先肯定他的優點和潛力
2. 指出改進空間，但要溫暖、可行，不要指責
3. 最後用期許的語氣結尾
4. 100字左右
5. 語氣溫暖親切，讓孩子知道老師看見他的努力
AI 會產出這樣的評語：
「小明，你是班上最有創意的孩子之一。你的想法總是出人意料，美勞課上你提出的造型概念常讓大家眼睛一亮。你的精力和熱情是珍貴的優點，許多很棒的事情需要像你這樣的想法力量。
這學期你有機會更仔細地磨練這份天賦。專注力，對你來說，就像是把無限的創意集中在一個點上。當你能在課堂上把注意力聚焦 10 分鐘時，老師會看到你多麼不同。與同學相處時，你大聲說出想法的勇氣很棒，同時多聽聽別人的想法，會讓友誼更堅固。
下學期，我期待看到你在保持熱情的同時，多一份耐心和專注。你一定做得到。」
看到了嗎？這份評語既肯定了調皮孩子的優點，也點出了改進空間，但沒有冷冰冰的斥責——反而充滿了老師看見他、相信他的溫度。
✨ 咒語＃2：內向生的鼓勵評語
有些孩子很安靜，課堂上很少舉手，看起來好像不太主動。但他們可能在仔細思考，或者在課後默默完成任務。這類孩子最怕被忽略，最需要老師的肯定。
複製這個指令到 AI 工具：
請為一名小學生寫期末評語。學生信息：
- 學生姓名：[填入名字]
- 特點：內向安靜，課堂上很少舉手，但認真完成作業
- 優點：思考細膩，作品質量高，與少數好友關係穩定
- 具體例子：[舉例，如"數學作業總是最整潔"或"美勞作業充滿細節"]
- 關注點：[如"缺乏自信"或"害怕在眾人面前表現"]
評語要求：
1. 著重讚美他的內在優質（思考深入、品質、穩定等）
2. 鼓勵他更勇敢地表達想法，但別給他壓力
3. 承認安靜也是力量
4. 最後用溫暖、期待的語氣結尾
5. 100字左右
6. 讓內向孩子知道他被看見、被重視
AI 會產出這樣的評語：
「小美，謝謝你每一次靜靜地認真完成作業。你的數學作業總是全班最整潔的，每個數字、每條線都透著用心。美勞課上，你的作品細節豐富，色彩搭配也很有品味。這些都不是巧合——這是你的細心和思考深度在說話。
你不需要像其他孩子那樣常常舉手才是有想法的人。你的想法在你的作品裡，在你認真聽課的眼神裡，在你幫助同學時的耐心裡。
但是，我也想邀請你試著更勇敢一點。下學期，試試看在課堂上舉手一次，分享你的想法。你的想法一定很有價值，因為它們總是經過了深思熟慮。我相信班上同學會很樂意聽聽你怎麼說。內向不是缺點，但讓世界知道你在想什麼，你會發現自己原來這麼有力量。」
注意：這份評語沒有說「你要更主動」之類的指責，而是把內向重新框架成「深思」，再溫柔地鼓勵他嘗試。內向的孩子看到這樣的評語，會感到被接納而不是被批評。
✨ 咒語＃3：進步生的認可評語
有些孩子從學期初到學期末進步顯著。無論他們起點在哪，這份進步都值得被看見。認可進步的評語，能讓孩子看到自己的改變，也會激發他們繼續努力。
複製這個指令到 AI 工具：
請為一名小學生寫期末評語。學生信息：
- 學生姓名：[填入名字]
- 進步方面：[如"數學成績從不及格進步到 80 分"或"課堂紀律改善"或"寫作能力提升"]
- 具體轉變：[舉例，如"第一次月考只考 40 分，經過持續練習，期末考進步到 75 分"]
- 付出：他為此做過什麼努力？[如"每天認真寫練習題"或"下課時經常來問我問題"]
- 後續目標：[如"希望他繼續保持"或"進一步挑戰更難的題目"]
評語要求：
1. 清楚指出他的進步
2. 細數他為此付出的努力
3. 說明老師看到了他的改變
4. 鼓勵他繼續保持或進一步挑戰
5. 最後用信心和期待結尾
6. 100字左右
7. 讓孩子和家長都看到真實的改變
AI 會產出這樣的評語：
「小華，我想先跟你說一件事：你讓我看到了改變的力量。
還記得開學時的第一次月考嗎？你考了 40 分，沮喪得不想再試。但你沒有放棄。從那之後，每一次我看到你下課時來辦公室問我數學題，我就知道你真的決定改變了。你每天認真寫練習題，一題一題理解而不是匆匆跳過。期末考時，你考了 75 分。
這不只是一個分數。這是你的努力、你的耐心、你的決心的證明。很多孩子放棄了，但你沒有。這樣的品質，比任何分數都珍貴。
下學期，我希望你保持這份動力。你已經證明自己可以做到，那麼下一個目標是什麼？無論是進一步挑戰更高的分數，還是幫助其他同學，我相信你都能做到。因為你已經知道，只要願意努力，改變是可能的。繼續加油。」
這種評語最大的力量在於：它讓孩子看到「改變不只是結果，而是過程和努力被看見」。對進步生來說，這樣的認可會成為他們繼續努力的動力。
小提醒：選工具、調結果、加溫度
拿到 AI 生成的評語後，別急著直接發給家長。花 5-10 分鐘讀過一遍，看看是否符合這個孩子的真實狀況。如果有些地方不夠準確，直接在評語上修改。可以加入你觀察到的班級軼事、這個孩子和同學相處的細節，或者你對他未來的期許。
AI 的工作是幫你擴展詞彙、省時間、提供框架。你的工作是確保溫度。當評語裡加入了「你在美勞課提出的那個立體城市造型讓我眼睛一亮」這樣的具體觀察時，孩子會知道老師真的看見了他。
至於選哪個工具？ChatGPT、Gemini、Claude 都不錯。找一個你習慣用的，花幾分鐘測試一下，看看哪個生成的評語風格最接近你想要的。
結尾預告
期末評語不必是一個人的焦慮戰。當你開始用 AI 作為助手，用好的指令和個人觀察結合，你會發現：時間多了，詞彙豐富了，最重要的是，每個孩子都真的被看見了。
如果你想要更多已經調整過、可以直接套用的完整版 AI 指令（包括各科老師適用版本、學習狀況不同的孩子版本等），我已經整理成了懶人包。只要加入傻笑鱷魚的 LINE社群，就能下載完整版，讓你期末評語寫作輕鬆 50%。
別再一個人在講台上發呆了。小工具，大改變。💚
留言
張貼留言